摘要：在我一次次意識混亂、行為脫序之下，你堅定的陪伴對我而言已經足夠。 ...

鼓跟著獅子的一舉一動，鑼和鈸則配合鼓聲。

但是周總經理「坐懷不亂」，論及生意依舊嚴格把關，十八部片總共開價四十五萬美金，經集體談判才減到約三十五萬。黃天楨在明華究竟為《梁祝》的上映做了哪些事？讓我們從這場《梁祝》「鬧雙胞」的排片過程繼續追下去。

邵氏也在《梁祝》熱潮後，直接將黃天楨從明華挖角進了邵氏。文：蘇致亨 《梁祝》的發行爭奪戰 《梁山伯與祝英台》為何在台灣爆紅，是一道台灣電影史未解的關鍵謎題。祝英台沒事露什麼「乳根」呢？原來是片中女扮男裝求學的祝英台，身著肚兜更衣時，被馬文才偷看到，發現她的女兒身，才推動後續劇情發展。黃天楨將《梁祝》首輪上映安排在原本多放映外國電影的遠東戲院、明華股東李姓兄弟的國都戲院，以及中影黨營的中國戲院，也讓中影新任總經理龔弘就任才一個月，就憑《梁祝》意外大賺一筆。原以為能一切順利，但倒楣事一樁接一樁，《三伯英台》最後又卡在修剪意見—「祝英台露乳根鏡頭刪減」。

不料，蔡秋林又接獲來自香港的電報告知，英國沖印公司表示，「該片沖洗時有部分鏡頭彩色顯像不佳〔將〕重新補印寄台。這一回，邵氏總經理周杜文帶著十八部電影的套裝合約來到台灣。他用流暢的法語回答說，目前就只在河上做一夜航行。

瓦拉斯說人們見岑女士，首先是因為此乃必要之務，其次則是會在那裡碰到各式各樣的生意人，以及其他人脈。客戶的等級和需求由屬下處理，但社交上的重量級人物總是以跟行政總部報到的模式，強調一定要向夫人致意。沙龍是樹林中一幢精美竹屋，空洞的窗孔閃著奄奄一息的淡淡光芒。我繼續問海盜的情況，他們遭受過襲擊嗎？但見他掀起禮服，伸手探進一個內袋，興致勃勃的掏出一顆子彈來讓我看，說是從一名船員的屍體裡挖出來的，但現在這種攻擊已經很少發生。

有車罩開闔的按鈕操作？有。這位男教師被他的柬埔寨華人司機救了出來，靠的是在一場持續了幾個小時的爭論中說服了自由戰士，說他的主子遵行五常 ，看他無償接受了窮學生一事就可滋證明，所以應該留他一命。

走陸路的前景也不怎麼光明。他聯繫得到其他可提供此項服務的同行嗎？據他所知是沒有，這位老先生愉快的回答。在他定居那裡的一九四六年以前，除了國王的私人劇團之外，還有一團也相當活躍。那輛車其實是為了他早有屬意的某位特別客戶，也就是一位富有的華人進口的，因為這車是中南半島唯一一輛有耀眼的鍍鉻配件的，所以期望那位華人會把握住機會購買。

飛快跳上梯板的我請求見船長，隨即被帶到一位穿著老式中國禮服的老先生面前，他半坐在我看來是一級船艙的長椅上，旁邊擺著一個裝有金魚的果醬罐，當我們說話時，他老是用支鋼筆心不在焉的戳弄著玩。金邊是中國的人造城鎮之一，所有溫暖的華麗光彩都興高采烈地集中到週日晚上的科芬特里街（Coventry Street）人潮裡。我解釋說這似乎沒什麼用處，因為到寮國南方需要花上一個星期的時間。是有許多精美的舊河船，它們是幾十年來蒸汽領航、如詩如畫的遺跡，沿著國王的宮殿停泊，但卻毫無活動跡象，沒有拋光黃銅或叮叮噹噹的鐘聲，也沒有證據顯示綠色的繫繩索會鬆動，或者生鏽的鏈條會拉起定錨。

我問這位可敬的船員，這艘船什麼時候開船。在親眼看到車子前，這位可能的買家已經提出了包含基本要素的所有問題：有裝收音機嗎？是的，有。

文：諾曼．路易斯（Norman Lewis） 在金邊的首要之務是安排到寮國的旅程，如果可以從柬埔寨過去，我還是想要走陸路。瓦拉斯應這場合所求，開了些正式的善意玩笑，其中包括對夫人來說溫和的、彬彬有禮的提議，以及跟她的女兒求婚。

我判定若有人知道去寮國的可能性如何，那人必定是將軍無疑，因此，這些首要關注之務就可以推延到那一天再來煩惱。一或兩個月前，他還沒能離開他的產業所在，而這是他生平第二度前往金邊。這便是金邊的華人居民，脫離他們的文化主流，拒絕好奇和精緻，並且接受純粹以時尚、魅力和大小來決定的口味標準。船員們或在看不到的地方睡覺，或者已經離開了。迎接他的第一則消息，竟然是一個生意夥伴已經在離市中心三公里處被槍殺身亡。有條沿著湄公河的路，在西貢時是被視為有好幾個地方都到不了的。

在這浪漫的情境中，金邊的無賴菁英會在晚上群聚交流，吸著鴉片菸斗。偏偏就在當他確定此筆交易已經十拿九穩的最後一刻，對方的捲尺出現了。

幾分鐘後，我們和一個曾被一隊自由戰士民族主義者綁架的男人喝起了酒。他指著那艘船頭漆著眼睛、停在國王皇家遊艇旁的船，高高的黑色煙囪確實冒著一縷縷煙霧。

但是，岑夫人的盛況依然強勁。平常人們倚靠河流往上走，在雨季的最高點時，可以藉由各式各樣的船，從河口往上划行兩千五百七十公里，但現下來到乾季結束時的最低水位，就連西貢那邊也沒人知道船是否還能浮在河上。

很抱歉，太小了，比另外有人提供給他考慮的別克汽車短了幾公分。他們釋放他的時候，就直接把他丟在車裡。我這才終於意識到這是艘私人所有的船，後來還了解到船主是一個很有名的中國百萬富翁事實上，我們就碰到了一個人，希望我們能夠跟他購買特定的一輛美國汽車。

金邊是中國的人造城鎮之一，所有溫暖的華麗光彩都興高采烈地集中到週日晚上的科芬特里街（Coventry Street）人潮裡。她是金邊領頭的鴉片窟，也可說是「解毒沙龍」，那是現在出於一種拘謹諷刺而做的改稱。

這位男教師被他的柬埔寨華人司機救了出來，靠的是在一場持續了幾個小時的爭論中說服了自由戰士，說他的主子遵行五常 ，看他無償接受了窮學生一事就可滋證明，所以應該留他一命。我們在陽台上喝加了汽水和冰塊的威士忌，看夫人向我們展示她在法國學醫的兒子，以及在西貢上大學、有著驚人美貌的十七歲女兒最新的照片。

文：諾曼．路易斯（Norman Lewis） 在金邊的首要之務是安排到寮國的旅程，如果可以從柬埔寨過去，我還是想要走陸路。一或兩個月前，他還沒能離開他的產業所在，而這是他生平第二度前往金邊。

舞蹈社我們是找到了，但房子卻是空的，鄰居說芭蕾舞團解散了。我問這位可敬的船員，這艘船什麼時候開船。客戶的等級和需求由屬下處理，但社交上的重量級人物總是以跟行政總部報到的模式，強調一定要向夫人致意。中國人在該地自動達到一定程度的人口數和繁榮之前，對東南亞城鎮根本不感興趣，之後他們便像群居的鳥類一樣降落，以其烏鴉般的生命力激發出生氣蓬勃，當地文化的微弱幼芽則慢慢衰微，剩下的就是一個退化的本土貧民窟，圍繞著堅實、明亮、自給自足的中國核心。

在他定居那裡的一九四六年以前，除了國王的私人劇團之外，還有一團也相當活躍。在親眼看到車子前，這位可能的買家已經提出了包含基本要素的所有問題：有裝收音機嗎？是的，有。

他們釋放他的時候，就直接把他丟在車裡。我解釋說這似乎沒什麼用處，因為到寮國南方需要花上一個星期的時間。

她也大方表示他們是由不同的法國父親所出。隔天的行程，有當地新聞中心的熱心人士說好要幫我安排去訪問柬埔寨法國軍隊司令埃薩爾將軍的總部。